にゃんだ!初めてのキャットポール~Cat, first of Cat Paul~

我が家の猫達がダイニングチェアでバリバリ爪を研ぐので
最初は段ボール系統の爪とぎを買ってあげたのですが、お気に召さず。
猫達に高かったのに…と、愚痴をこぼすと、たまに社交辞令で使って下さいます。。。(笑)
しかし、猫達はお気に入りはダイニングチェアと主張。
相も変わらずダイニングチェアで研ぐ。

そこでこれ(4本セット)を大人買い。

大喜びです。

早速検討していたダイニングチェアを買いました。
今のところ無傷です。
(でも、怖くてチェアカバーも買いましたけれどね。。。^^;
使う様子を動画にしてみました。

At first, I was gonna buy abrasive nail of cardboard lineage, but because our house cats sharpen the crunchy nail in the dining chair, … not call for mind.
And though it was high … and, and complain, I do occasionally use out of politeness. . . (LOL)
However, … in tatters because it sharpens in invariably dining chair
So adult buying this (set of four).
It is a big joy.
I bought a new dining chair, but it is intact for now.
(But, I though I bought also chair cover is scared … ^^;
I tried to how to videos you use.
It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

【猫面白】破壊魔来襲。ストーリー形式~【funny cat】Cardboard House, please come from entrance~

破壊魔来襲。

猫面白動画で、ストーリー形式でつくりました。
快適な、段ボールマイハウス。
玄関が分らず屋根からご訪問・・・
でも、流石猫様。
踏みつぶされても動じません。
ストーリーを楽しんでください。。。^^

【funny cat】Cardboard House, please come from entrance

In cat interesting videos, it was made in a story format.
Comfortable, cardboard Mai House.
Visit … entrance from the roof not know
But, truly cat-like.
And trampled is Do not be fazed as well.
Please enjoy the story. . . ^^
It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

宮崎大淀川から望む素敵な飛行機雲~Nice contrail seen from Miyazaki Oyodo~

宮崎大淀川から望む素敵な飛行機雲
宮崎の大淀川。
川端康成が愛した景色の一部です。。。^^
Nice contrail seen from Miyazaki Oyodo
Miyazaki Oyodo.
It is a part of the scenery that Yasunari Kawabata loved. . . ^^

It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

猫とキャッチボール~Cat and catch the ball~

猫とキャッチボール

猫の桜子(アメリカンショートヘアー・ブルータビー)
小雪(アメリカンショートヘアー・シルバータビー)
キャッチボールを楽しんでみました。
桜子は、見事キャッチしてくれました。。。^^

Cat and catch the ball

Cat Sakurako (American Shorthair Blue Tabby)
Koyuki (American Shorthair Silver Tabby)
I tried to enjoy the catch.
Sakurako was me superb catch

It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

猫は名前を認識している。~Cat knows the name.~

猫は名前を認識している。
桜子(アメリカンショートヘアー・ブルータビー)
名前を呼ぶと、答えてくれます。
でも、流石猫様…
尻尾揺らすだけ・・・(笑)

Cat knows the name.
Sakurako (American Shorthair Blue Tabby)
If you call a name, it will answer.
But, truly cat-like …
Just shake tail …

It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

猫、遊びたくない時は悟りの表情~Cat, when you do not want to play the enlightenment of the facial expression.~

猫、遊びたくない時は悟りの表情。

猫と遊びたい。でも気分が乗らない時は遊んでくれない・・・

桜子(アメリカンショートヘアー・ブルータビー)
ペットボトルキャップ大好きな子なので、色々な誘惑の音を出しますが、悟りを開いたような対応されました・・・
流石猫様…
こちらの都合は考慮してはくれません。
それでも、可愛いから何でも許せちゃいます。

Cat, when you do not want to play the enlightenment of the facial expression.

I want to play with the cat. … But that when the mood is not Nora it is not me playing

Sakurako (American Shorthair Blue Tabby)
Since pet bottle cap love child, you put out the sound of various temptations, and has been corresponding as enlightened …
Truly cat-like …
This convenience can not Wu is taking into account.
Still, you can forgive anything from a cute.
It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

日向ぼっこ中の猫~Cat in basking in the sun~

日向ぼっこ中の猫
寧々(アメリカンショートヘアー・シルバーパッチドタビー)
猫がお昼寝している時間は、時間の経過がとても遅くなるような感じがします。
見ていると癒されます。
日向で寝ているだけなのに、猫の癒し効果は凄いです。

Cat in basking in the sun
Nene (American Shorthair Silver Patched Tabby)
The time cat is a nap, I feel like the passage of time becomes very slow.
It is healed and looking.
And I just sleeping in the sun, the healing effect of the cat is amazing.
It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

猫がライオンの雄叫び?!~Cry cat is a lion? !~

猫がライオンの雄叫び?!~Cry cat is a lion? !~

猫の速い動きをスローモーションにしたら、ライオンになった!

前回猫の動きが速すぎてカメラで追えずをUPしました。

同じような光景が撮影できたので、スローモーション化したら、最後に何とライオンの声に変化!!
猫の唸り声、ガルルルル。を、ぜひ聞いてみて下さい。。。^^

最初は正常な速さ、2回目再生時にスローモーション化しています。

茶々(アメリカンショートヘアー・ブラウンタビー)

Movement of the last cat to not Hunt in too fast camera I was UP.
Now that you have taken a similar view, if you slow motion of the last whopping change to the voice of the lion! !
Growl of a cat, Garurururu. And try to hear all means. . . ^^

First normal speed, it is slow motion into a second time during playback.

Chacha (American Shorthair Brown Tabby)
It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

カメラが気になる猫~Cat the camera is anxious~

部屋を歩き回るも、カメラが気になって仕方ないご様子。
歩いては、カメラ目線。歩いては、カメラ目線。
後戻りして、カメラ目線。気にする様子が可愛いです。

Even walking around the room, your state camera is no way in the mood.
Walk, and Looking At Camera. Walk, and Looking At Camera.
By turning back, Looking At Camera. How to care is a cute.
It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading

猫の動きが速すぎてカメラが追いつかない罠~The camera can not keep up with the cat of movement is too fast~

猫の動きが速すぎて、カメラが追いつきません・・・
いつもはおっとりしているのに、スイッチが入ると凄いですね。
茶々(アメリカンショートヘアー・ブラウンタビー)
カメラの邪魔するのは桜子(アメリカンショートヘアー・ブルータビー)です。

~The camera can not keep up with the cat of movement is too fast~

Cat of the movement is too fast, the camera will not catch up …
And to always have unfussy, it is incredible when the switch enters.
Chacha (American Shorthair Brown Tabby)
Is Sakurako (American Shorthair Blue Tabby) to the way of the camera.

It has translated by Google translation.
If, there is no excuse, if painful reading